Benvindo ao Hotel Golfinho!!!! Welcome to Hotel Golfinho!!!!



Seja benvindo o Hotel Golfinho!

Entre, relaxe, disfrute e sinta-se em casa!!!


Welcome to Hotel Golfinho!

Come in, relax, enjoy and feel at home!!!



O site do Hotel Golfinho (http://www.hotelgolfinho.com.br/) está novamente no ar, faltando apenas actualizar as fotografias do hotel. Confira!


Hotel Golfinho's website (www.hotelgolfinho.com.br) is back in action, only the photos weren't yet updated. Check-it out!

O Hotel Golfinho - The Hotel Golfinho



O Hotel Golfinho está situado numa das mais belas praias do Ceará-Cumbuco!
A praia do Cumbuco, com cerca de 15km de areia branca e fina, e distando 27km do centro de Fortaleza, tornou-se famosa quer pelas suas águas cálidas e límpidas do Atlântico Sul, quer pelas dunas, coqueirais e lagoas que se vão descobrindo e admirando ao longo de toda a sua extensão.
No seu centro uma pequena aldeia de pescadores dá-lhe a cor e a vida dos usos e costumes do Ceará.

Enquadrado na paisagem entre o mar e as dunas, num cenário paradisíaco, o Hotel Golfinho convida ao lazer no máximo da tranquilidade.
A simpatia e hospitalidade genuínas e a eficiência dos serviços, criam um ambiente em que se vai sentir no Hotel, como em sua casa.

O Hotel dispõe de 25 quartos com ar-condicionado, TV, frigobar, telefone, música ambiente e cofres individuais.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Hotel Golfinho is located on one of the most beautiful beaches on the Ceará-Cumbuco!
Cumbuco beach is a 15km stretch of fine white sand about 27km from the Fortaleza city center.
Visitors love to explore the whole lenght of this famous coconut trees flanked beach, with its warm South Atlantic waters, its dunes and lagoons.
Halfway along the beach lies a small fishing village, full of the colour, life and traditions of the Ceará area.

Hotel Golfinho, nestling between the beach and the dunes, blending in perfectly with the surrounding countryside, invites permanently to enjoy leisure in timeless quality.
The Hotel's warm hospitality and efficient services, creates a relaxed and intimate atmosphere making you feel at home.

The Hotel has 25 rooms with air-conditioning, TV, minibar, telephone, backgroung music and private safes.

Restaurantes - Restaurants




Durante o dia, aprecie a vista e o ambiente da nossa esplanada e desfrute de uma refeição leve como uma salada exótica, um tira-gosto ou qualquer dos nossos peixes, carnes e mariscos grelhados no carvão no restaurante O Pargo.

Á noite, na esplanada frente á piscina ou na sala climatizada, saboreie um cardápio mais elaborado e de sabores mais refinados, que combinam gastronomia brasileira, mediterranea e internacional, e jante no "Mar á Vista".


On the day time, enjoy the ambiance and the view of our beach grill, have a snack, a salad or one of our finest charcoal grilled fish, shellfish or meat at "O Pargo".

In the evening, have dinner at "Mar á Vista", where you'll find a more refined menu, combining brazilian, mediterranean and internacional flavours and enjoy its' relaxed yet sophisticated atmosphere.

Facilidades do Hotel - Hotel Facilities

O Hotel tem ainda ao dispor dos seus clientes: piscina de adultos e crianças, playground, cascata, jacuzzi, sauna, serviço de massagens, sala de jogos, lounge, bares, palco para festas, salão de reuniões e eventos até 70 pessoas e serviço de lavanderia.

The Hotel's other facilities include: swimming pool for adults and children, children's playground, jacuzzi, sauna, massage room, games room, pool lounge, bars, stage for parties and events, conference rooms for up to 70 persons and laundry services.